AcronicsTrueImagePersonal2はVistaには非対応・・
なぜ非対応なのかと言うと、簡単に言えば「XP以前のWindowsとVistaではブートプロセスが異なっているから、このソフトではMBRの復元は出来ません」という事。
（正確な表現ではないですが勘弁してください）

HDD全体のイメージバックアップから起動パーティションを復元した後、起動ドライブのMBRを復元をするが、この後に復元した新しいHDDから起動してもVistaのブートマネージャがエラーを出すはず。
たぶんこんな感じのメッセージだったと思うけど・・・

--------------------------------------------------
ファイル：\Windows\system32\winload.exe
状態：0xc000000f
情報：アプリケーションが見つからないか壊れているため、選択されたエントリをロードできませんでした。
--------------------------------------------------

このメッセージが出たら、同じ画面に表示される対処方法メッセージにしたがって、VistaのインストールCDから「コンピュータの修復」をすれば良い。それだけです。
（メーカー製PCの場合はリカバリーツールから可能だと思いますが・・ただリカバリーデータの入っているEISA領域の復元はこのソフトでやったことは無いので何とも言えません）
そうすればMBRが修復され、新しいHDDから復元したVistaが起動する筈です。
定価1,980円！と、安くVistaの環境移行をしたい方はお試しください。(^.^)

※上記手順はすべての環境で出来る事を保証するものではありません。あくまで自己責任において試して下さい。